ما نجمعه عندما تبحث أو تتصل أو تحجز، وإلى من يذهب، ومدة الاحتفاظ به، وكيفية تصحيحه أو حذفه.
آخر تحديث 5 September 2026.
Spotbo, Inc.، 1111B S Governors Ave STE 29027, Dover, DE 19904, United States، تدير Callstay وهي المتحكم في البيانات الشخصية الموضحة هنا. لأي شيء في هذه الصفحة، اكتب إلى [email protected].
تغطي هذه السياسة موقع callstay.com، وخط الهاتف Callstay، والرسائل الإلكترونية والنصية التي نرسلها. وهي لا تغطي ما يفعله العقار ببياناتك بمجرد أن يحجز حجزك؛ فالعقار هو مراقب منفصل له إشعار الخصوصية الخاص به.
| ما | أمثلة | متى |
|---|---|---|
| الإقامة التي تصفها | الوجهة، التواريخ، الغرف، عدد الأفراد، الميزانية، المتطلبات مثل موقف السيارات، مطبخ، أو وصول بدون عوائق | البحث في الموقع، أو ملء صفحة الدفع، أو إخبار المساعد |
| تفاصيل الاتصال والهوية | الاسم، عنوان البريد الإلكتروني، رقم الهاتف، وأسماء الأشخاص الآخرين المسافرين | إتمام الدفع، حجز عبر الهاتف، إنشاء حساب |
| سجلات الحجوزات | الفندق، الغرفة، التواريخ، السعر، شروط الإلغاء، مرجع حجز المورد، رقم تأكيد الفندق، التغييرات، الإلغاءات، المبالغ المستردة | عندما يتم تعليق الحجز أو تأكيده أو تغييره |
| مراجع الدفع | معرف معاملة المورد، المبلغ والعملة. أبدًا رقم بطاقتك (القسم 6) | عندما تدفع في صفحة الدفع |
| تسجيلات المكالمات الصوتية والنصوص | تسجيل مكالمتك ونصها، عندما تم إبلاغك بأن المكالمة مسجلة | الاتصال بخط الهاتف |
| المكالمات والرسائل النصية التي نجريها | الرقم الذي اتصلت به، متى، وما إذا تم الرد على المكالمة، النص الذي أرسلناه، أي بريد صوتي تركناه، وأي رسالة إيقاف أو إلغاء اشتراك أرسلتها | عندما نتصل بك أو نرسل لك رسالة نصية بخصوص حجز |
| مساعد الموقع الإلكتروني | الصوت من الميكروفون أثناء استخدامه، والنص المكتوب | استخدام المساعد على الموقع الإلكتروني |
| الأرقام المحظورة | رقم هاتف توقفنا عن الرد عليه، والسبب | إساءة استخدام أو احتيال على الخط (القسم 5) |
| ذاكرة المتصل | رقم هاتفك مقترنًا باسمك والإقامات التي سألت عنها | الاتصال بخط الهاتف أكثر من مرة (القسم 5) |
| بيانات الحساب | عنوان البريد الإلكتروني، كلمة المرور (مشفرة)، جلسات تسجيل الدخول مع نوع المتصفح وعنوان IP، تفضيلات البريد الإلكتروني | إذا قمت بإنشاء حساب |
| الحجوزات غير المكتملة | عنوان البريد الإلكتروني، الإقامة والعقار من عملية دفع بدأتها ولم تكملها | كتابة عنوان بريد إلكتروني في صفحة الدفع |
| الرسائل معنا | البريد الإلكتروني الذي ترسله لنا وردودنا | الاتصال بنا |
| أحداث الاستخدام | الصفحات التي تم عرضها، النقرات، عمليات البحث، مدة فتح الصفحة، مدى التمرير، توقيت طلباتنا الخاصة، وأي خطأ واجهه المتصفح. كل زيارة تحمل معرفًا عشوائيًا يعيش في علامة التبويب ويختفي عند إغلاقها؛ لا يكون ملف تعريف ارتباط أبدًا ولا يرتبط بحساب أو اسم أو بريد إلكتروني. نحتفظ بالدولة ونوع الجهاز (هاتف، جهاز لوحي، كمبيوتر مكتبي)، وليس عنوان IP أو بصمة المتصفح. | زيارة الموقع. نقوم بتشغيل هذا بأنفسنا، على خوادمنا الخاصة؛ لا تتلقاه أي شركة تحليلات. |
| البيانات التقنية | عنوان IP، المتصفح، نوع الجهاز، الصفحات المطلوبة، الدولة التقريبية من عنوان IP الخاص بك، الصفحة المحيلة | زيارة الموقع، في سجلات الخادم |
نحن لا نجمع أرقام الهوية الحكومية، أو تفاصيل جواز السفر، أو أي فئة خاصة من البيانات. إذا أخبرت المساعد بشيء حساس، على سبيل المثال سبب طبي لشرط ما، يتم الاحتفاظ به فقط كجزء من سجل المكالمة وشرط الحجز، وللمدة التي يتم فيها الاحتفاظ بتلك.
معظمها يأتي منك. والباقي يأتي من مزود الحجز لدينا، شركة Nuitee Travel Limited، التي ترسل لنا رقم تأكيد العقار، تعليمات تسجيل الوصول، التغييرات مثل النقل، وإشعارات الاسترداد والإلغاء لحجزك؛ ومن العقار عبر المزود؛ ومن متصفحك وشبكة هاتفك، اللذين يزودان بالبيانات التقنية والرقم الذي تتصل منه. إذا حجز شخص ما نيابة عنك، فإن بياناتك تأتي منه؛ وإذا حجزت لشخص آخر، يجب أن تحصل على إذنه وتُطلعه على هذه السياسة.
| الغرض | الأساس القانوني |
|---|---|
| البحث عن الغرف، تثبيت السعر، تقديم وتأكيد حجزك، إرسال التأكيد، التغييرات والإلغاءات، ومساعدتك أثناء الإقامة | تنفيذ عقدنا معك، والخطوات التي تطلبها قبل ذلك |
| تمرير بياناتك إلى المورد والفندق ليتم حجز الغرفة باسمك | تنفيذ عقدنا معك |
| إرسال تذكير ما قبل الوصول، ورقم تأكيد الفندق، وتعليمات تسجيل الوصول | تنفيذ عقدنا معك |
| تذكير واحد حول حجز بدأته ولم تنهيه؛ طلب تقييم بعد إقامتك | مصلحتنا المشروعة في إتمام الحجوزات وتحسين الخدمة. يمكنك الاعتراض أو إلغاء الاشتراك في أي وقت. |
| تسجيل المكالمات والاحتفاظ بنصوصها، للتحقق مما تم الاتفاق عليه ولمراجعة الجودة | موافقتك، التي تمنحها عند المتابعة بعد الإشعار في بداية المكالمة؛ ومصلحتنا المشروعة في حل النزاعات حول الحجز |
| التعرف على رقمك عند معاودة الاتصال | مصلحتنا المشروعة في عدم طرح نفس الأسئلة عليك مرتين. يمكنك إيقاف ذلك في أي وقت (القسم 5) |
| الاتصال بك وإرسال رسائل نصية بخصوص حجزك، بما في ذلك باستخدام صوت آلي أو ذكاء اصطناعي | تنفيذ عقدنا معك، والموافقة التي تمنحها بتقديم الرقم، والتي يمكنك سحبها في أي وقت |
| التحقق من هوية من نتحدث معه قبل تغيير أو مناقشة حجز | مصلحتنا المشروعة، ومصلحتك، في عدم تغيير الحجوزات من قبل الغرباء |
| الاحتفاظ بقائمة الأرقام التي لم نعد نرد عليها | مصلحتنا المشروعة في حماية الخط وموظفينا من الإساءة والاحتيال |
| تشغيل الموقع بشكل آمن، ومنع الاحتيال والإساءة، والاحتفاظ بسجلات الخادم | مصلحتنا المشروعة في خدمة تعمل بشكل صحيح ولا تُساء استخدامها |
| الاحتفاظ بسجلات الحجز والدفع | التزاماتنا القانونية، بما في ذلك الضرائب والمحاسبة |
| إبلاغ فريقنا عن حجز يحتاج إلى اهتمام | مصلحتنا المشروعة في تشغيل الخدمة |
| الرد على رسائلك الإلكترونية ومعالجة الشكاوى والمطالبات القانونية | تنفيذ عقدنا؛ مصلحتنا المشروعة في الدفاع عن المطالبات |
نحن لا نستخدم بياناتك للإعلانات، ولا نبني ملفات تعريف عنك للتسويق، ولا نبيعها.
يتم الرد على المكالمات إلى Callstay بواسطة مساعد ذكاء اصطناعي. يتم إبلاغك بذلك في بداية المكالمة، ويمكنك طلب التحدث مع شخص في أي وقت. يعمل المساعد على نماذج الكلام واللغة المقدمة من ElevenLabs وGoogle (القسم 7). يتم إرسال كلماتك إلى هؤلاء المزودين لفهمها والرد عليها. يقومون بمعالجتها وفقًا لتعليماتنا وليس مسموحًا لهم باستخدامها لأغراضهم الخاصة.
تُسجل المكالمات لضمان دقة الحجز ولأغراض الجودة. يتم إبلاغك في بداية كل مكالمة، قبل تسجيل أي شيء. إذا كانت ولايتك أو بلدك تتطلب موافقة جميع الأطراف على التسجيل، فإن الاستمرار بعد الإشعار يعتبر موافقة. إذا كنت تفضل عدم التسجيل، فقل ذلك وتستمر المكالمة بدونه. تُحتفظ بالتسجيلات والنصوص لمدة 90 يومًا ثم تُحذف، ما لم يكن هناك نزاع مفتوح حول الحجز، وفي هذه الحالة يُحتفظ بتسجيل تلك المكالمة حتى يُغلق النزاع.
إذا اتصلت من قبل، قد يتعرف المساعد على الرقم الذي تتصل منه، ويحييك باسمك، ويتجاوز الأسئلة التي أجبت عليها بالفعل. ذلك هو مطابقة رقم هاتفك مع ما أخبرتنا به سابقًا، لا أكثر. قل "لا تتذكرني" وسنقوم بمسح اسمك وتاريخك فورًا ونتوقف عن التعرف على الرقم. نحتفظ بالرقم نفسه فقط لمعرفة ألا نحييه؛ لإزالته أيضًا، أرسل بريدًا إلكترونيًا [email protected].
نتصل ونرسل رسائل نصية إلى الرقم الموجود في الحجز بخصوص ذلك الحجز: رابط الدفع، التأكيد، أي تغيير يجريه العقار، إعادة التوجيه، تذكير قبل الوصول، وطلب مراجعة بعد ذلك. قد يتم إجراء بعض هذه المكالمات تلقائيًا أو بواسطة صوت ذكاء اصطناعي، وحيث نصل إلى البريد الصوتي، قد نترك رسالة تحتوي على مرجع الحجز ورقمنا، ولا شيء غير ذلك. نحن لا نجري مكالمات تسويقية، ولا نرسل رسائل نصية تسويقية دون موافقتك المنفصلة. رد بكلمة STOP على أي رسالة نصية، أو أخبرنا في مكالمة أو عبر البريد الإلكتروني، وسنتوقف؛ نحتفظ بسجل لإلغاء الاشتراك حتى لا نتواصل مع ذلك الرقم مرة أخرى. نحن لا نسجل المكالمات التي نجريها إلا إذا تم إبلاغك بذلك في البداية.
عندما يكون المساعد متاحًا على الموقع الإلكتروني، يطلب متصفحك الإذن لاستخدام الميكروفون. يتم بث الصوت إلى المزودين المذكورين في القسم7أثناء تحدثك ولا يتم الاحتفاظ به كصوت؛ يتم الاحتفاظ بالنص لمدة 90 يومًا مثل نص المكالمة. أغلق الصفحة وسيتوقف الميكروفون.
قبل أن نغير أو نلغي أو نناقش حجزًا عبر مكالمة، نطلب تفاصيل لا يعرفها إلا من قام بالحجز. نحتفظ بملاحظة تفيد بنجاح التحقق أو فشله، مع تسجيل المكالمة. قد نتوقف عن الرد على رقم مسيء أو محتال أو يحاول مرارًا الحصول على حجز شخص آخر، ونحتفظ بذلك الرقم والسبب طالما استمر الحظر.
المساعد لا يتخذ قرارات بشأنك لها آثار قانونية أو مماثلة في الأهمية. لا يقرر ما تدفعه، أو ما إذا كان بإمكانك الحجز، أو ما يتم إخبارك به عن السعر؛ تلك الأمور تأتي من المورد والفندق، ويتم تأكيد كل حجز لك كتابيًا لتراجعه.
نحن لا نأخذ أرقام البطاقات عبر الصوت، ومساعدنا لا يسمعها أبدًا. في صفحة الدفع، تنتقل تفاصيل بطاقتك مباشرة إلى مزود الدفع الخاص بمورد الحجوزات لدينا. Spotbo, Inc. لا يتلقى أو يرى أو يخزن أو يسجل رقم بطاقتك، ولا يظهر في أي تسجيل أو نص أو بريد إلكتروني.
ما نحتفظ به هو مرجع المعاملة من المورد، والمبلغ والعملة، بحيث يمكن مطابقة الدفع مع الحجز واسترداده إذا لزم الأمر. يتولى المورد، Nuitee Travel Limited، وموفر الدفع الخاص به التعامل مع بيانات بطاقتك وفقًا لإشعارات الخصوصية الخاصة بهم ومعيار الأمان في صناعة البطاقات.
| البيانات | محفوظ لمدة |
|---|---|
| سجلات الحجز والمرجع الدفع والمزود | سبع سنوات بعد الإقامة، لأغراض الضرائب والمحاسبة والمنازعات |
| تسجيلات المكالمات والنصوص | 90 يومًا، ثم تُحذف؛ وتُحتفظ بها لفترة أطول فقط إذا كان هناك نزاع مفتوح حول تلك الحجز |
| أحداث الاستخدام | 180 يومًا، ثم تُحذف. |
| ذاكرة المتصل (رقمك، اسمك، وطلباتك السابقة) | حتى تطلب من المساعد أو منا نسيانك |
| نصوص المساعد على الموقع الإلكتروني | 90 يومًا |
| سجلات المكالمات والرسائل النصية التي أجريناها، وعمليات إلغاء الاشتراك | مع سجل الحجز؛ خيار إلغاء الاشتراك طالما نحتفظ بالرقم |
| الأرقام المحظورة | طالما أن الحظر قائم؛ يُراجع سنويًا |
| الحجوزات غير المكتملة | 30 يومًا من آخر مرة استخدمت فيها صفحة الدفع |
| عروض الأسعار وروابط الدفع التي لم يتم دفعها أبدًا | اثنا عشر شهرًا |
| الحساب | حتى تقوم بحذفه أو تطلب منا ذلك؛ جلسات تسجيل الدخول تنتهي صلاحيتها تلقائيًا |
| المراسلات الإلكترونية معنا | ثلاث سنوات من آخر رسالة |
| سجلات الخادم | حتى 30 يومًا |
عند انتهاء فترة، يتم حذف البيانات أو إخفاء هويتها. حيث نحتاج إلى الاحتفاظ بسجل يثبت أنك طلبت منا حذف شيء ما، نحتفظ فقط بما يثبت أن الطلب قد تم تنفيذه.
نحن شركة أمريكية وسجلاتنا مخزنة في الولايات المتحدة. مورد الحجوزات لدينا في أيرلندا، والعقار الذي تحجزه هو حيثما تقيم. إذا كنت في المنطقة الاقتصادية الأوروبية أو المملكة المتحدة أو سويسرا، يتم نقل بياناتك خارج تلك المناطق لإجراء الحجز الذي طلبته؛ هذا النقل ضروري لتنفيذ عقدك، وحيث نستخدم موردين في الولايات المتحدة، نعتمد على إطار عمل خصوصية البيانات بين الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة إذا كان المورد معتمدًا، وعلى البنود التعاقدية القياسية بخلاف ذلك.
الاتصالات بالموقع مشفرة. كلمات المرور مخزنة بشكل مشفر. الوصول إلى السجلات مقتصر على الأشخاص الذين يحتاجون إليها، وروابط الدفع وجلسات الحساب هي رموز قصيرة الأجل. أرقام البطاقات لا تدخل أبدًا إلى أنظمتنا، وهو أكبر تقليل فردي لما يمكن أن يكشفه حادث أمني. لا يوجد نظام آمن تمامًا؛ إذا علمنا بخرق يعرضك للخطر، سنخبرك أنت والسلطات كما يقتضي القانون.
أينما كنت، يمكنك أن تطلب منا نسخة مما نحتفظ به عنك، وتطلب منا تصحيحه، وتطلب منا حذفه، وتطلب منا التوقف عن استخدامه لغرض معين، والاعتراض على استخدامه عندما نعتمد على مصلحة مشروعة. البريد الإلكتروني [email protected]. سنؤكد هويتك، عادةً عن طريق الكتابة إلى عنوان البريد الإلكتروني أو الاتصال برقم الهاتف الموجود في السجل، وسنرد خلال 30 يومًا. نحن لا نفرض رسومًا على ذلك ولن نعاملك بشكل مختلف لطلبك. إذا رفضنا طلبًا، سنذكر السبب، ويمكنك أن تطلب منا إعادة النظر.
لا يمكننا حذف سجل الحجز بينما الإقامة أمامك أو بينما نحن مطالبون بالاحتفاظ به (القسم 9)، ولكننا سنحذف كل شيء آخر.
إذا كنت تعيش في كاليفورنيا، فلديك الحقوق المذكورة أعلاه بموجب قانون خصوصية المستهلك في كاليفورنيا، بما في ذلك الحق في معرفة فئات المعلومات الشخصية التي نجمعها ونستخدمها ونكشف عنها، والموضحة في الأقسام 2 و4 و7؛ والحق في الحذف؛ والحق في التصحيح؛ والحق في عدم التمييز ضدك لممارستها. نحن لا نبيع المعلومات الشخصية أو نشاركها لأغراض الإعلان السلوكي عبر السياقات، لذلك لا يوجد خيار لإلغاء الاشتراك، ولا نستخدم أو نكشف عن المعلومات الشخصية الحساسة لأي غرض يتطلب حقًا في التقييد. يمكنك استخدام وكيل مفوض، سيحتاج إلى إذن كتابي منك. المقيمون في كولورادو، كونيتيكت، فيرجينيا، تكساس، أوريغون وولايات أخرى ذات قوانين مماثلة لديهم نفس الحقوق، والحق في الاستئناف على قرارنا بالرد عليه.
لديك الحقوق المذكورة أعلاه بموجب اللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR) والقانون المماثل، بالإضافة إلى الحق في نقل البيانات، والحق في سحب الموافقة في أي وقت عندما نعتمد عليها (وهذا لا يؤثر على ما تم القيام به من قبل)، والحق في تقديم شكوى إلى سلطة حماية البيانات الخاصة بك. نفضل أن تتصل بنا أولاً، لكن ليس عليك ذلك.
Callstay مخصص للبالغين. نحن لا نجمع عمدًا بيانات شخصية من أي شخص يقل عمره عن 18 عامًا، باستثناء أسماء الأطفال المسافرين مع شخص بالغ يقوم بالحجز. إذا كنت تعتقد أن طفلًا قد قدم لنا بيانات مباشرة، فأخبرنا وسنقوم بحذفها.
إذا تغيرت هذه السياسة بشكل جوهري، سنذكر ذلك في هذه الصفحة، ونغير التاريخ في الأعلى، ونرسل بريدًا إلكترونيًا لأصحاب الحسابات. السياسة السارية عند حجزك تنطبق على بيانات ذلك الحجز حتى يسري التغيير.
Spotbo, Inc.
1111B S Governors Ave STE 29027, Dover, DE 19904, United States
[email protected] · (888) 789-8585